Список писателей —
лауреатов Международной премии
Ганса Христиана Андерсена
по годам по алфавиту по странам
МАРТИН ВАДДЕЛЛ
Книги
ирландского писателя Мартина Вадделла (1941) обращены к юным читателям разных
возрастов; он пишет тексты к книжкам-картинкам для самых маленьких и
психологические романы и повести для подростков. Произведения автора проникнуты
теплотой и пониманием, что делает их одинаково популярными как у детей, так и у
взрослых. Вадделл считает себя удачливым и счастливым человеком, ведь он живет в
мире, которому принадлежит с детства, в доме, где родился. Все свои истории автор
придумывает, гуляя в саду или на берегу моря, и прежде, чем записать,
рассказывает их своей собаке. Работает Мартин Вадделл в старом каменном сарае возле
дома, и все, о чем он пишет, когда-то происходило с ним самим.
В книжке-картинке "Почему ты не спишь, Медвежонок?" (1988) Вадделл показывает читателям, что страх такая же нормальная и естественная эмоция, как и любая другая. Маленький Медвежонок не может заснуть, потому что боится темноты. Большой Медведь старается помочь ему и приносит фонари — один другого больше. Но это не помогает. Наконец Большой Медведь берет Медвежонка за лапу и они идут гулять по ночному лесу. Старший не пытается пристыдить или урезонить маленького, а терпеливо и заботливо объясняет малышу, что темнота не так страшна, как кажется. И что не менее важно, автор показывает, как необходима любому ребенку помощь любящего и участливого взрослого.
Во второй
книжке про тех же героев "Пошли домой, Медвежонок" (1993) читатель не
может не обратить внимания, с каким терпением Большой Медведь разговаривает с
расшалившимся Медвежонком. Внутреннее состояние старшего, которому приходится
постоянно отвлекаться от чтения, передается через помещенные в скобках короткие
комментарии: "Он отложил свою большую медвежью книгу (на самом интересном
месте)", или "(когда до его любимой страницы оставалось совсем
немного)". Очень важна в этих книгах и работа художника-иллюстратора
Барбары Фирс, которая сумела подхватить и подчеркнуть эмоциональный настрой
книги: вот Медвежонок жалуется "что никак не может заснуть", а читатель
видит, как он пытается и почему у него ничего не выходит: да он буквально стоит
на голове! Простые и понятные каждому ситуации, добрый привлекательный уютный
мир находят отзвук в сердцах детей, делая их участниками действия, а не просто
зрителями.
В книжках-картинках "Парк в темноте" (1989) и "Совята" (1992) Вадделл обращается к более универсальным детским страхам — боязни неизвестного, неизведанности окружающего мира и помогает справиться с этими страхами, создавая эмоциональные диалоги и яркие характеры героев.
В повестях для подростков автор проявляет такую же мудрость, терпение и уважение к своим юным читателям. Он сознает хрупкость и уязвимость этого возраста, но не боится говорить о сложных и трудных проблемах, не приукрашивая жизнь и не предлагая готовых советов. Например, в повести "Ребенок Танго" (1995) писатель рассказывает о непростой любви двух подростков, обделенных вниманием и любовью взрослых в своих семьях. Мартин Вадделл не стремится судить и поучать, он часто встает на позицию своего героя, говорит от его лица — это сближает автора с читателем, позволяет достичь доверия и понимания.
Среди книг Мартина Вадделла немало "историй о привидениях". Но это не примитивные страшилки. Использование популярного жанра дает писателю возможность расширить рамки повествования, соединить поколения и смешать времена и эпохи. Чаще всего привидения возвращаются в мир людей, потому что ищут их помощи в решении проблем, не разрешенных при их жизни, но иногда они, наоборот, приходят на помощь людям.
Получивший в 2004 году самую высокую награду в области литературы для детей и юношества — Международную премию имени Г. Х.Андерсена, Мартин Вадделл, к сожалению, до сих пор не переведён на русский язык, и его книги в России не выходили.
Martin Waddell [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.obrien.ie/author.cfm?authorID=61. – 12.07.2011 г.
Мяэотс, О. Мартин Вадделл (Martin Waddell) [Электронный ресурс] / Ольга Мяэотс. – Режим доступа: http://www.libfl.ru/about/dept/children_centre/portraits/display.php?file=waddell.html. – 12.07.2011 г.
Писатели – лауреаты Золотой Медали Г. -Х. Андерсена. 1982 – 2008 гг. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://kid-home-lib.livejournal.com/23048.html. – 12.07.2011 г.
