Список писателей — лауреатов Международной премии
Ганса Христиана Андерсена
по годам по алфавиту по странам
МАРИЯ ТЕРЕЗА АНДРУЭТТО
Мария Тереза Андруэтто родилась 26 января 1954 года в Кордове – аргентинской провинции, в семье выходцев из итальянского Пьемонта. Любовь к литературе и сочинительству Мария Тереза унаследовала от родителей: с детства ей запомнились мамины сказки, будившее воображение девочки, и рассказы отца о жизни в Италии, где он сражался во время войны в партизанах, и о том, как он, в поисках лучшей доли, в 1948 году перебрался в Аргентину. Атмосфера в семье повлияла на будущую писательницу, которая на всю жизнь сохранила интерес к фольклору и к устной традиции сказительства.
Девочка рано научилась читать и, успешно окончив школу, поступила в университет Кордовы. До начала 1990-х годов Мария Тереза Андруэтто работала школьным учителем, литературным творчеством она занялась в тот период, когда Аргентина оставила позади мрачные годы военной диктатуры и стала на путь демократии и свободы. Фундаментальное образование, полученное в университете, повлияло на творчество писательницы: ее произведения многоплановые, сложные, в них звучат отголоски народных традиций и образцов классической литературы, но эти влияния не заглушают собственный самобытный голос автора.
Две более поздние книги Райтсон — "Темнолуние" и "Balyet" — описывают противостояние современного человека и австралийского буша с его мифологией. Но в этих книгах разное настроение. В "Темнолунии", хотя это произведение и не лишено юмора, речь идет о серьезной проблеме — экологической катастрофе, в "Balyet" же преобладает печаль.
Андруэтто пишет для разной аудитории, однако большинство ее книг – романов, сборников новелл и стихов, пьес и эссе – создано именно для детей и подростков. В своих интервью писательница постоянно подчеркивает, что не делит свою аудиторию на взрослых и детей, мужчин и женщин, аргентинцев и не аргентинцев. Ее привлекает литература для всех, литература без границ. В книгах Андруэтто действительно много «недетского»: она пишет об одиночестве и непонимании, о нищете и проблемах эмигрантов, о болезнях, депрессиях и бедах в семье. С точки зрения писательницы, с детьми, как и со взрослыми, нужно говорить о важных вещах, пусть даже говорить о них грустно и непросто.
В Аргентине Мария Тереза Андруэтто признанный классик, ее книги изучают в университетах и школах. Успех сопутствует писательнице: она удостоена многочисленных премий, в том числе Национальной премии Секретариата по культуре Аргентины, наград Ассоциации детской литературы Аргентины, литературной премии Луиса де Техеда. В 2012 году Андруэтто была вручена Золотая медаль Ганса Христиана Андерсена, ее имя было включено в почетный список Международного Совета по детской книге (IBBY). К сожалению, российские читатели не могут познакомиться с творчеством М. Т. Андруэтто, так как книги автора на русский язык не переведены.
Мария Тереза Андруетто не только писатель, она является одним из создателей Центра по изданию и исследованию книг для детей, редактором журнала «Piedra Libre» и членом экспертного совета Программы чтения университета Кордовы. Она неоднократно была приглашенным профессором в различных университетах, принимает участие в международных конференциях и семинарах, посвященных вопросам детской литературы, модерирует блог по современной аргентинской литературе.
Андруэтто, Мария Тереза [Электронный ресурс]. – Режим доступа:
http://www.cultin.ru/writers-andruehtto-mariya-tereza. – 04.07.2017 г.
Андруэтто, Мария Тереза [Электронный ресурс]: материал из Википедии
– свободной энциклопедии. – Режим доступа: https://ru.wikipedia.org/wiki/
%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%83%D1%8D%D1%82%D1
%82%D0%BE,_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%
A2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B0. – 04.07.2017 г.
Малинская, Мария. María Teresa Andruetto. Мария Тереза Андруетто
[Электронный ресурс] / Мария Малинская. – Режим доступа: http://deti.libfl.ru/?r=writer/andruetto. – 12.07.2011 г.
